烂大街的“日本IP改编”，靠《解忧杂货店》打了个漂亮的翻身仗

2017年已经过去了，我们都很怀念他。

年度票房破550亿，《战狼2》载入世界影史票房top50，口碑越来越成为电影票房的决定性因素…

这一年里，电影类型扎堆的现象也越来越多，而“日本IP改编”的华语电影成为其中一支非常强势的大军。日本IP中国化的开端其实是很早的事了，但真正达到顶峰的状态，就是在刚过去的这一年。

从开始的“艳惊四座”到越发的“烂大街”，日本IP中国化的作品可以说像坐过山车一样，起起落落。而就在人们对日本IP改编已经渐渐失去信心之时，2017的最后一个周末，原著粉和主创粉丝期待了大半年的《解忧杂货店》终于上映。

虽然一些专业人士的期待值不高，但很多影评人观影后表示“竟然还不错”。

原著的故事你可以能已经听人说过了：浪矢爷爷开了一家杂货店名为“浪矢杂货店”，但实际上，这是一座给人答忧解惑的“解忧杂货店”，只要写下自己烦恼的事投进前门的投信口，第二天就会在后门的牛奶箱里得到回答；另一边，老奶奶倾其家财创办“丸光园”孤儿院，全心全意地抚养孤儿。

两人终生未见、终生未婚，但丸光园的孤儿们却和杂货店有着不得不说的故事。

三个身在迷途的年轻人无意闯入这件“解忧杂货店”，无意间开启了时光隧道，在与过去不断来往的信件中链接了未来，而过去与现在的人也都由此收获了想要的解答。

中国版《解忧杂货店》和原著故事基本如出一辙，但“寄信人”的时代背景由70年代改成了更有中国本土时代特色的93年，电影的艺术指导韩寒解释把年代定在93年能更接近中国几十年的社会变迁，也能唤醒观众对于90年代的记忆。

韩寒年初的《乘风破浪》让许多人感受到了他对那个时代的风土人情最强有力的掌控能力，其中“穿越”的奇妙设定更让人为之惊讶，而这部同样带有奇幻色彩的《解忧杂货店》让人再次感受到了韩寒的大师级功力。韩寒告诉我们，他是这么设定目标的：“小说改成电影，不光要拍的不错，而且要比不错更好。”

从故事来看，电影着重体现2017的“解忧人”与1993“寄信人”之间跨越时代和年龄的温情与善意——

小波（王俊凯）年龄最小，而他的经历也让他内心细腻而敏感，也正是他第一个提议回信，开启了这个奇妙的夜晚；彤彤（迪丽热巴）怀着一颗音乐梦，这让她和寄信人“小城音乐人”成为跨时代的精神伙伴，她也是回信态度最积极的解忧人，她的回信鼓励了别人，也激励了自己勇敢追梦；而三人组里的大哥哥阿杰（董子健）看上去顽劣、强硬，但内心深处却柔软无比，他也是思维逻辑最清晰的解忧人，因为正是他的建议，改变了“迷途的汪汪”的人生轨迹。

两代人之间的这份善意和温存是原著中最让人记忆深刻和值得深思的内容，可以说《解忧杂货店》才是真正抓住了改编电影的精髓。

在笔者眼里，《解忧杂货店》也是2017年改编最好的一部日本中国化作品，他承包了这个寒冷的新年档最温暖的情谊，相信每一位观众都能从中找到共鸣和自己人生的答案。

郑重声明：此文内容为本网站转载企业宣传资讯，目的在于传播更多信息，与本站立场无关。仅供读者参考，并请自行核实相关内容。