最新韩剧奇热网-最新韩剧的主人公是美人鱼她来自古代朝鲜的汉文小说

最近几年来韩流文化连续风行，韩剧也成了中国受众了解韩国文化的镜像视窗。我们晓得韩剧的脑洞一贯冲破天际，在继外星人、半人半兽、精神决裂者、狐狸精这些非主流主人公以后，又开始讲述“人鱼传说”。

《蓝色大海的传说》海报

这部在上周新鲜出炉的电视剧名为《蓝色大海的传说》，讲述人鱼与人相恋的故事，缘由是著名韩国演员全智贤、李敏镐的加盟在播出之前就已禁遭到关注。可是，这位富有传奇颜色的女主人公不是那条拯救了王子的丹麦美人鱼，而是源自华文小说的人鱼。

有人鱼和鬼魅的朝鲜华文小说

关于人鱼的传说，《山海经》中早有记载。《山海经·北山经》具体记载了人鱼的特点：“决决之水出焉，而东流注于河。其中多人鱼，四足，其音如婴儿，食之无痴。”另外，“人鱼膏能够为烛”在《史记·秦始皇本纪》、《水经注》、《博物志》、《述异记》等历史地理文献中有有关记载，人鱼作为鬼魅妖魅或殊方异物也常常出目前志怪小说和后世传奇、诗词等文学作品中。其中我们最为熟悉的也许是“鲛人”。

《於于野谈》封面

在朝鲜半岛，“不废织绩，眼能泣珠”的人鱼形象也广为传播。《蓝色大海的传说》的脚本素材即源自韩国李朝稗说体散文集《於于野谈》中的一则故事：

出视之，皆如四岁儿。容颜明丽，鼻梁耸，耳轮郭其须黄, 黑发被额, 眼白黑照晢黄瞳子, 体或微赤, 或全白, 背上有淡黑文, 男女阴阳一如人, 手足揩蹠, 掌心皆皱文, 及抱膝而坐,皆与人无别, 对人无别, 垂白泪如雨。

聃龄怜之, 请渔人放之, 渔人甚惜之曰人鱼取其膏甚美, 久而?败, ?比鲸油日多而臭腐, 聃龄夺而还之海, 其逝也, 如龟鼈之游焉, 聃龄甚异之, 渔人曰鱼之大者, 大如人, 此特其小儿耳, 曾闻杆城有鱼峦, 得一人鱼, 肌肤雪白, 如?人, 戱则鱼笑之有若绸缪者, 遂放之洋中, 往而复返者再三而後去之。余尝阅古书, 人鱼男?状如人, 海上人, 擒其牝, 畜之池, 相与交, 亦如人焉, 余暗笑之, 豈於东海上复见之。

故事粗心是：1598年，一名叫金聃龄的县令借宿在海边杨某家，看到杨某后院待宰的美人鱼甚是珍视，于是从杨某的手中夺回了美人鱼，并将其放生大海。电视剧的情节即改编于此。

警方还有困惑，我很是受惊。是如今最大的不满意。

《於于野谈》是柳梦寅聚集民间传说、神话、传奇故事等所编写的野谈集。这是一部以记载奇闻轶事、风土着土偶情、评诗论文为主要内容，融中朝两国的人物逸闻、传奇故事、诗文评论、宗教艺术为一体的笔记体散文。柳梦寅曾三次出访中国，其创作深受中华文化的影响，好比他主张“诗亦鸣其穷也”，与欧阳修“诗穷尔后工”理念千篇一概。柳梦寅在整顿、编写这些民间故事时去掉了奸商、艳情的成分，内容更加艺术化。1964年出版的《於于野谈》共为五卷一册：卷一《人伦篇》,卷二《宗教篇》,卷三为《学艺篇》,卷 四为《社会篇》,卷五为《万物篇》。《万物篇》中有很多鬼魅、仙道故事的描写，明显遭到了中国的笔记体小说的影响，《搜神记》、《宁靖广记》都在这部华文散文集中留下较为显著的印记。

例如《宁靖广记》关于人鱼的描写以下：

海人鱼，东海有之，大者长五六尺，状如人，眉目、口鼻、手爪、头皆为美丽女子，无不具足。皮肉白如玉，无鳞，有细毛，五色轻软，长一二寸。发如马尾，长五六尺。阴形与丈夫女子无异，临海鳏寡多获得，养之于沼泽。交合之际，与人无异，亦不伤人。" (《洽闻记》)

而《於于野谈》中的人鱼描写与这段话极其类似。

作为一部稗官笔记，《於于野谈》还写了很多志怪故事。六朝志怪和唐传奇的传入，加上韩国本民族神话传说的基础，使得鬼故事成为朝鲜半岛稗官文学书写的主要素材。