雷德利斯科特公司欲翻拍《哭声》或仍由罗泓轸执导

时光网1月20日报道 雷德利·斯科特的公司ScottFree正在考虑翻拍韩国惊悚片《哭声》，版权方福斯韩国认为最适合的导演人选应当是罗泓轸，但如今一切尚没有定论。

福斯韩国的主管Hosung Kim日前在接纳ScreenDaily的采访时透露，他们正在和雷德利·斯科特兄弟的电影公司Scott Free商讨翻拍事宜，但还没有最后确定。ScottFree此前曾经制造过朴赞郁导演执导的首部好莱坞电影《斯托克》（2013）。

HosungKim说道：“他们认为《哭声》让他们联想到《驱魔人》《午夜凶铃》和《七宗罪》那样的电影。但《哭声》具有很强烈的地区性，要用西方的文化、宗教观进行改编其实不简单，所以谁来执导是特别重要的问题。我告知他们我认为只有罗泓轸才是最适合的，但如今我们仍处于谈判的早期阶段。”

好莱坞翻拍日本或许韩国的电影作品，此前也有过成功的案例，好比《午夜凶铃》等，但拍砸的也很多。所以关于《哭声》翻拍美国版，版权方福斯韩国还长短常当心的，HosungKim就特别强调到：“我们如今是很谨严的，缘由是还有很多翻拍项目尚在开发。”

关于这一消息，有美国媒体表示很期盼能由雷德利·斯科特来执导影片，特别是考虑到导演经典的《异形》系列。

郑重声明：此文内容为本网站转载企业宣传资讯，目的在于传播更多信息，与本站立场无关。仅供读者参考，并请自行核实相关内容。